Korrekturleser*in gesucht!

Unser Mitglied Anne Schumacher sucht für das Korrekturlesen ihrer Dissertation Mitte Januar (200 Seiten/ Literaturstudie) eine*n Korrekturleser*in mit Deutsch als Muttersprache und „F-skattsedel“. Wenden Sie sich bei Interesse bitte direkt an Anne Schumacher an der Universität Göteborg: anne.schumacher@sprak.gu.se.

Unsere Vorträge auf der Buchmesse in Göteborg

Vier Mitglieder der GLS haben auf der Buchmesse in Göteborg vier spannende Bücher in Kurzvorträgen präsentiert, die in den letzten Jahren aus dem Deutschen ins Schwedische übersetzt wurden. Wir bedanken uns herzlich bei den MessebesucherInnen, die uns zugehört haben, sowie beim Goethe-Institut Schweden und EUNIC für die Zusammenarbeit! Viking Peterson vom Goethe-Institut Schweden hat uns… Continue reading Unsere Vorträge auf der Buchmesse in Göteborg

GLS auf der Buchmesse in Göteborg 2023

Die diesjährige Buchmesse in Göteborg findet zwischen Donnerstag dem 28. September und Sonntag dem 1. Oktober statt. Auch dieses Jahr werden vier Mitglieder der GLS in Kurzvorträgen interessante deutschsprachige Bücher präsentieren, die in den letzten Jahren in schwedischer Übersetzung erschienen sind. Unser Buchtippmarathon findet um 13:00-13:40 Uhr am Samstag dem 30. September am Stand C02:01… Continue reading GLS auf der Buchmesse in Göteborg 2023

Buchtipps!

Ein Zweck der GLS ist, dem schwedischsprachigen Lesepublikum Informationen über Forschung zur deutschsprachigen Literatur in Schweden zu vermitteln. Durch einen neulich gegründeten YouTube-Kanal können interessierte Leser:innen Buchtipps von den Mitgliedern der GLS erhalten. Es geht dabei um deutschsprachige Bücher, die in den letzten Jahren ins Schwedische übersetzt worden sind. Schauen Sie gerne vorbei! https://www.youtube.com/channel/UCgUgPLIYmVXpPI_glsQcJ6A

Jahresversammlung 2023

Bei der digitalen Jahresversammlung am 21. April 2023 wurden frühere und künftige Projekte des Vereins diskutiert (halten Sie hier Ausschau!). Außerdem wurde ein neuer Vorstand gewählt. Esbjörn Nyström ist unser neuer Vorsitzender, aber der ehemalige Vorsitzende J. Alexander Bareis bleibt im Vorstand, eben so wie Anneli Fjordevik (Kassenwart), Hanna Henryson, Edgar Platen und Bärbel Westphal.… Continue reading Jahresversammlung 2023

GLS auf der Buchmesse 2022

Am Freitag dem 23. und Samstag dem 24. September hielten sechs Mitglieder der GLS kurze Vorträge auf Schwedisch über deutschsprachige Literatur in schwedischer Übersetzung im EUNIC-Stand (in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Schweden). Vielen Dank an alle Zuhörer:innen! Vortragsthemen: Corina Löwe (Linnéuniversitetet): Ursula Poznanski – Die Eleria-Trilogie Hanna Henryson (Stockholms universitet): Erich Kästner – Fabian. Die… Continue reading GLS auf der Buchmesse 2022

Die Buchmesse in Göteborg 2022

Zwischen dem 22. und 25. September findet die jährliche Buchmesse in Göteborg statt. Mitglieder der GLS werden dort kurze Vorträge über neulich erschienene Übersetzungen deutschsprachiger Literatur ins Schwedische halten (in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut). Alle ZuhörerInnen sind herzlich willkommen!